Cette offre n'est plus disponible
Cette offre a expire le 17/08/2026. Elle n'accepte plus de candidatures.
Bambara Language Expert – Remote, $40-$95/hr
Crossing Hurdles
Description du poste
About the role
We are seeking a native or near‑native Bambara speaker to join our remote team as a language expert. You will work on translating, editing, and annotating Bambara content to improve the quality of AI language models and linguistic resources.
Key responsibilities
- Translate content into and from Bambara with high accuracy and cultural relevance.
- Edit and proofread Bambara language data to ensure consistency and quality.
- Collaborate with cross‑functional teams to annotate, evaluate, and enhance language datasets.
- Develop and review glossaries, linguistic resources, and written materials.
- Provide insights on Bambara idioms, nuances, and cultural context.
- Contribute expertise to improve AI language models.
- Deliver tasks on time while meeting established quality standards.
Required profile
- Native or near‑native proficiency in Bambara, both written and verbal.
- Strong experience in translation, editing, or related linguistic work.
- Ability to translate complex concepts accurately and fluently.
- Excellent attention to detail and commitment to linguistic accuracy.
- Familiarity with language data or AI‑related tools and platforms.
- Self‑motivated and able to work independently in a remote environment.
- Strong organizational skills with the ability to meet deadlines.
Required skills
What we offer
- Hourly contract with competitive rates ranging from $40 to $95 per hour.
- Fully remote work schedule, 10‑40 hours per week.
- Opportunity to influence the development of cutting‑edge AI language technology.
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Aller plus loin
Salaires, guides et recherches au Mali.
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
Crossing Hurdles
Offres similaires
-
Visiting Expert – EUCAP Sahel Mali Mission
EUBAM Libya Mali -
Coordinateur projet Initiative Filles à l’École (GISI)
Corus International Mali -
International Child Protection & GBV Consultant (5 months)
UNICEF MK Mali -
Assistant linguistique stagiaire
STC English 21 Kalaban Coura -
Academic Coordinator – Intensive English Institute
Timbuktu_American_University Bamako