French Language Expert – Remote Contract

About the role

We are looking for a French Language Expert to support the training of next‑generation AI systems. Working remotely, you will provide high‑quality French audio recordings and correct machine‑generated transcriptions, helping improve the accuracy and contextual understanding of our models.

Key responsibilities

• Review and correct French transcriptions generated by AI, ensuring grammatical and contextual accuracy.
• Record clear audio clips of provided texts using a laptop or standard microphone.
• Maintain a quiet, distraction‑free environment for professional recordings.
• Provide constructive feedback to enhance transcription and voice‑data processes.
• Collaborate with the client’s team to meet project goals and deadlines.
• Adhere strictly to data‑privacy and confidentiality guidelines.

Required profile

• Fluent in French with excellent written and verbal communication skills.
• Strong ability to identify and correct language inaccuracies.
• Clear vocal diction and strong enunciation for recordings.
• Self‑motivated and able to work independently in a remote setting.
• Meticulous attention to detail and commitment to quality.
• Comfortable using basic audio recording tools (e.g., laptop microphone).
• Proactive, responsive and able to meet tight deadlines.

Required skills

• Audio recording tools
• Transcription or linguistic annotation tools